开始前先理解三个账户
Hyperliquid API 钱包只是交易签名代理，不是资金账户，也不是 OKX Web3 钱包中的第三个账号。Owly 查询余额、持仓和盈亏时使用的是 交易账户地址，不是 API 钱包地址。
两个 OKX 派生账号共享同一套助记词。这样便于管理，但不等于密钥隔离；任何人获得助记词后都可能控制两个账号。
操作流程概览
步骤 1：安装并初始化 OKX Web3 钱包
- 从 OKX 官方页面 安装 OKX Web3 钱包浏览器插件。
- 打开插件，选择 创建钱包。
- 设置插件密码。
- 按插件提示备份并验证助记词。
1.1 创建两个账号
- 在 OKX Web3 钱包插件首页点击当前账号名称。
- 选择 添加账户。
- 将两个账号重命名为容易辨认的名称：
Owly 主账户Owly 交易账户
- 分别复制两个账号的公开地址，在安全位置记录“名称 ↔ 地址”的对应关系。
检查点 A：钱包准备完成
- 插件已安装，助记词已离线备份
-
Owly 主账户已创建并记录地址 -
Owly 交易账户已创建并记录地址 - 两个地址不同，名称与地址的对应关系已复核
步骤 2：使用交易账户连接 Hyperliquid
- 在 OKX Web3 钱包中切换到 Owly 交易账户。
- 打开 Hyperliquid。
- 点击 连接，选择 OKX Web3 钱包支持的连接方式。
- 在插件中确认当前地址属于交易账户，再批准连接。
- 如果页面要求启用交易或建立连接，按页面提示完成签名。
- 核对 Hyperliquid 右上角显示的地址与账号 2 一致。
本步骤连接的是独立的 Hyperliquid 主账户，不要在 Hyperliquid 的子账户页面创建原生子账户。
这里不使用 Hyperliquid 原生子账户，是因为 Hyperliquid 当前要求账户累计交易量达到 100,000 美元 后才能创建子账户；普通新用户通常尚未满足该条件。因此，本手册使用一个独立的 Hyperliquid 主账户作为交易账户，再为它授权 API 钱包。该门槛可能调整，请以 Hyperliquid 官方子账户文档 为准。
步骤 3：为交易账户充值
本手册采用 Hyperliquid 官方的 Arbitrum USDC 充值流程。3.1 准备 Arbitrum 资产
- 复制 Owly 交易账户（账号 2） 的地址。
- 向该地址准备：
- Arbitrum 网络上的原生 USDC；
- 少量 Arbitrum ETH，用于支付充值交易的网络手续费。
- 转账前逐字核对网络、币种和收款地址，建议先进行小额测试。
3.2 在 Hyperliquid 发起充值
- 确认 Hyperliquid 当前连接的仍是 Owly 交易账户。
- 点击 充值。
- 选择 USDC 与 Arbitrum 网络，阅读页面显示的最低额度和到账说明。
- 输入充值金额并再次核对当前账户地址。
- 在 OKX Web3 钱包中确认交易详情并提交。
- 等待 Hyperliquid 余额更新，不要因短暂延迟连续重复充值。
USDC 和 Arbitrum。手续费等规则可能变化，以实际弹窗为准。
app.hyperliquid.xyz。
检查点 B：充值完成
- Hyperliquid 当前地址等于交易账户地址
- 充值交易已成功，而不是仅在钱包中提交
- Hyperliquid 可用余额已经更新
- Owly 主账户和 API 钱包均未被当作充值目标
如果以后确实需要给 Owly 主账户充值，技术流程与账号 2 相同，只是收款地址不同。但本使用场景没有该需求；给账号 1 充值也不会让 Owly 导入的账号 2 自动获得余额。
步骤 4：登录 Owly，并将推荐码应用到交易账户
4.1 保持 Hyperliquid 使用交易账户
- 不要关闭前面使用的 Hyperliquid 标签页。
- 核对 Hyperliquid 右上角地址仍然属于 Owly 交易账户。
- Hyperliquid 默认会自动连接上一次使用的钱包，因此按本手册顺序操作时通常已经连接交易账户；但仍须人工核对，不能只依赖自动连接。
- 如果地址不一致，先在 OKX Web3 钱包中切换到 Owly 交易账户，再重新连接 Hyperliquid。
Owly 的推荐码必须应用到真正进行交易的 Hyperliquid 账户，也就是交易账户。不要把推荐码应用到只负责登录 Owly 的主账户。
4.2 使用 Owly 主账户登录 Owly
- 新开一个浏览器标签页，在 OKX Web3 钱包中切换到 Owly 主账户。
- 打开 Owly 账户管理。
- 点击连接钱包，选择 OKX Web3 钱包。
- 在插件中核对当前地址属于 Owly 主账户，然后连接并完成登录签名。
- 首次登录时，阅读 Owly 的服务条款和隐私政策后，由你本人决定是否勾选同意。
- 如果希望使用 Owly 推荐码，保留对应选项；当 Owly 触发或引导 Hyperliquid 推荐码设置时，必须回到 Hyperliquid 标签页确认连接地址属于 Owly 交易账户，并由该账户完成页面要求的确认。
- 完成后回到 Owly，确认 Owly 页面显示的登录地址属于账号 1。
两个标签页可以同时打开，但切换 OKX Web3 钱包当前账号可能影响已打开网站的连接状态。每次回到 Owly 或 Hyperliquid 标签页，都要重新核对页面显示的地址。
步骤 5：为交易账户创建 API 钱包
- 在 OKX Web3 钱包中切回 Owly 交易账户。
- 回到 Hyperliquid 标签页，核对右上角显示的地址属于交易账户；如果连接状态已变化，使用该账号重新连接。
- 在 Hyperliquid 打开 更多 → API，或访问 API 页面。
- 输入容易识别的名称，例如
owly-api。 - 点击 生成。
- 立即将新生成的 API 钱包私钥保存到可信的密码管理器；该私钥通常只完整显示一次。
- 点击 授权 API 钱包，设置有效期，并使用交易账户完成授权签名。
- 记录 API 钱包名称和公开地址，以便日后核对或撤销。
0x1111...1111 仅为演示地址，演示操作在最终签名前已取消，绝不能照抄用于真实授权。
app.hyperliquid.xyz、网络为 Arbitrum、签名钱包为 Owly 交易账户。
owly-api 会出现在 API 钱包列表中。
步骤 6：将交易账户导入 Owly
6.1 导入 API 钱包
- 在 OKX Web3 钱包中切回 Owly 主账户，并确认 Owly 当前仍以账号 1 登录。
- 进入 Owly 的账户管理页面。
- 点击 创建子账户。
- 在 选择账户类型 中选择 API 钱包，然后点击 下一步。
-
进入 导入 API 钱包 后填写：
- 账户名称：自定义显示名称，例如
我的 Hyperliquid 账户； - API 钱包主账户：填写 交易账户（账号 2）地址；
- API 钱包私钥：填写步骤 5 生成的 API 钱包私钥。
- 账户名称：自定义显示名称，例如
- 点击 下一步。
- 在 授权 API 交易 页面检查账户名称和地址。
-
若页面提示钱包地址不匹配，在 OKX Web3 钱包中临时切换到 Owly 交易账户，并把该账号连接到
app.owly.fi。 - 等待页面显示地址匹配，再次核对账户名称和地址。
- 点击 授权并创建，在 OKX Web3 钱包中使用 Owly 交易账户 完成授权签名。
- 创建完成后，切回 Owly 主账户，检查账户列表中的地址是否等于交易账户地址。
app.owly.fi、网络为 Arbitrum、签名账号为 Owly 交易账户。
步骤 7：配置和管理跟单
- 在 Owly 中打开刚导入的交易账户。
- 选择要跟随的交易员或策略。
- 逐项检查投入金额、仓位比例、杠杆、止损和其他风险参数。
- 确认资金账户显示为交易账户后，再启动机器人。
- 启动后检查机器人状态、首笔委托和 Hyperliquid 持仓是否一致。
日常管理
- 定期检查持仓、盈亏、保证金和机器人状态。
- 不再跟随时，先停止机器人，并确认没有新的委托继续产生。
- 如需完全撤销交易权限，在 Hyperliquid 的 API 页面撤销对应 API 钱包。
- 撤销或更换 API 钱包后，应同步更新或停止 Owly 中的对应账户配置。
API 钱包只允许 Owly 代为签署交易操作。Owly 不能替交易账户转账或提现；资金操作必须由用户使用交易账户在 Hyperliquid 完成。
充值与权限速查
本表针对普通用户的 API 钱包模式。Owly 不能替交易账户转账或提现；Owly 只能直接操作 Owly 托管子账户 的托管资金功能。